“愛爾蘭”三個字,會瞬間帶給你什么感覺?大河之舞的踢踏之聲,還是喬伊斯和他的《尤利西斯》,抑或是濃郁的愛爾蘭咖啡?愛爾蘭文化源于凱爾特文化,主要由文學(xué)、音樂、舞蹈及體育傳統(tǒng)構(gòu)成。本文將會為您詳細(xì)介紹愛爾蘭文化與日常禮儀規(guī)范。
愛爾蘭文化
愛爾蘭語屬于凱爾特語族,與同語族的蘇格蘭蓋爾語、威爾士語密切相關(guān),至今還有不少相通之處。早期的愛爾蘭歷史以文學(xué)形式出現(xiàn),主要以“詩”賦“史”,亦英雄傳奇史詩為主。公元5世紀(jì),基督教傳入愛爾蘭。中世紀(jì)初,愛爾蘭沒有經(jīng)受那場摧毀羅馬帝國戰(zhàn)爭的侵?jǐn)_,一直是一個與外界隔絕的基督教學(xué)習(xí)中心。6-11世紀(jì),當(dāng)歐洲大陸還處于黑暗的中世紀(jì),愛爾蘭教士在歐洲各地建立了宗教學(xué)習(xí)中心,因此愛爾蘭被譽(yù)為“學(xué)者之島、科學(xué)家之島”。
公元12世紀(jì),英國的入侵給凱爾特文化造成重創(chuàng)。直到19世紀(jì)初,愛爾蘭語還是大多數(shù)居民使用的語言,但到了19世紀(jì)末,能講愛爾蘭語的愛爾蘭人僅占總?cè)丝诘?5%。
12世紀(jì)英語傳入愛爾蘭,愛爾蘭作家用英語進(jìn)行創(chuàng)作則始于13世紀(jì)。愛爾蘭培育了許多世界著名的文學(xué)家和藝術(shù)家,其中有四人獲得了諾貝爾文學(xué)獎,他們是:詩人葉芝(1923年)、劇作家肖伯納(1925年)、劇作家貝克特(1969年,代表作《等待戈多》)和詩人希尼(1994年)。還有19世紀(jì)唯美主義代表王爾德和代表意識流小說最高成就的作品《尤利西斯》的作者喬伊西。
19世紀(jì)末,隨著民族文化復(fù)興及愛爾蘭的獨(dú)立,愛爾蘭語也得到了相當(dāng)程度的恢復(fù)和展?,F(xiàn)在約有35%的愛爾蘭人掌握愛爾蘭語。目前,愛爾蘭語是中小學(xué)的必修課。國家愛爾蘭語委員會在全國推廣使用愛爾蘭語,建立了愛爾蘭語的電臺和電視臺。
音樂在愛爾蘭文化中占有重要地位,豎琴是愛爾蘭典型的傳統(tǒng)樂器,其造型被選作為愛國徽標(biāo)志,昭示了音樂在愛爾蘭所占據(jù)的極為重要的地位。
愛爾蘭曲棍球(hurling)是一種獨(dú)特的傳統(tǒng)運(yùn)動,其歷史可追溯到基督教傳入愛爾蘭(公元5世紀(jì))之前,是世界上速度最快的草地運(yùn)動。
愛爾蘭的河舞熱情奔放,旋律優(yōu)美,節(jié)奏極其鮮明而富于變化,集愛爾蘭傳統(tǒng)音樂、歌曲、舞蹈的精華于一身,體現(xiàn)了現(xiàn)代愛爾蘭的精神風(fēng)貌,在世界各地受到了廣泛好評,是愛爾蘭文化的優(yōu)秀代表。
愛爾蘭婚姻制度
與其他禁止離婚的國家不同,愛爾蘭人以高度的智慧,創(chuàng)造了一種兼顧傳統(tǒng)和自由的婚姻制度。男女雙方在結(jié)婚時,可以協(xié)商婚姻關(guān)系的期限,從1年到100年不等。期限屆滿后,若有繼續(xù)生活的意愿,可以辦理延期登記手續(xù),否則婚姻關(guān)系自動解除。辦理結(jié)婚登記的費(fèi)用,也因婚期的長短而不同,如果婚期為1年,需要2000英鎊;如果婚期為100年,則僅僅只需要0.5英鎊。最高收費(fèi)是最低收費(fèi)的整整4000倍,政府鼓勵長久婚姻的政策一覽無余。
在愛爾蘭,還有一件耐人尋味的事情?;槠诓煌?,結(jié)婚證書也是不一樣的?;槠跒?年的新人,得到的是厚如百科全書般的兩大本結(jié)婚證書,里面逐條逐項列舉了男女雙方的各項權(quán)利和義務(wù),可謂一部完善的家庭相處條例;而婚期為100年的新人,得到的結(jié)婚證書只是一張紙條,上面寫著市首席法官的祝福--尊敬的先生、太太:我不知道我的左手對右手,右腿對左腿,左眼對右眼,右腦對左腦究竟應(yīng)該承擔(dān)起怎樣的責(zé)任和義務(wù)?其實(shí)他們本來就是一個整體,只因?yàn)楸舜说拇嬖诙嬖冢驗(yàn)楸舜说目鞓范鞓?。所以,讓這張粉紅色的小紙條送去我對你們百年婚姻的最美好祝愿!祝你們幸福!
愛爾蘭獨(dú)特的婚姻制度,在尊重公民自由的基礎(chǔ)上,旨在引導(dǎo)人們樹立一種婚姻神圣不可褻瀆的觀念。而迥然不同的結(jié)婚證書,更是說明了一個婚姻的道理:婚期越長越簡單,長久的婚姻是不需要也不存在明確的權(quán)利和義務(wù)的,因?yàn)閻廴耸亲竽闶怯遥慵词俏椅壹词悄?。在愛爾蘭各個市政機(jī)關(guān)辦公大廳,都有液晶屏顯示結(jié)婚須知:本處只辦理結(jié)婚登記手續(xù)而不辦理離婚登記。
愛爾蘭商業(yè)行為規(guī)范與禁忌
一定要有耐性。愛爾蘭商業(yè)活動的節(jié)奏與北美相比要慢得多。
一定要含蓄、保守、低調(diào)。選擇衣服時也應(yīng)如此。
要花些時間了解這個國家的歷史。這有助于你了解愛爾蘭人為什么那么易怒、機(jī)智、挑剔,有時對個人成功還充滿矛盾。
真誠而嚴(yán)肅。在一般的社交場合你可以妙語連珠,但這并不適用于商場。
愛爾蘭人會熱烈地歡迎你。不過也要警告你,有時這種友好的態(tài)度會突然發(fā)生變化,不要對這個人有看法,這只是情緒問題,許多愛爾蘭人的情緒總是變化無常。
不用擔(dān)心語言方面的問題。英語在商務(wù)活動中廣泛應(yīng)用,愛爾蘭語(蓋爾語)只出現(xiàn)在音樂和故事里。
可以請男性商業(yè)伙伴共同進(jìn)餐,不必猶豫,不過最好在中午并有其他人相伴時進(jìn)行。
一起喝酒時要遵守約定俗成的規(guī)則,輪到你的時候,請大家喝一輪酒,別忘了通常的祝酒辭“干杯”。
不必為偶爾的遲到感到不安。愛爾蘭人不像美國人和加拿大人那樣準(zhǔn)時。
您的信息僅供預(yù)約咨詢所用,不泄露至
任何第三方或用于其他用途。
正品保險
國家金融監(jiān)督快捷投保
全方位一鍵對比省心服務(wù)
電子保單快捷變更安全可靠
7x24小時客服不間斷品牌實(shí)力
12年 1000萬用戶選擇客服 4009-789-789